Alcance, definiciones de términos

Estos términos y condiciones de uso (denominados en lo sucesivo "Acuerdo") rigen la relación entre

ZF Friedrichshafen AG

Corporate Headquarters / ZF Forum

Löwentaler Straße 20

88046 Friedrichshafen

Alemania

(denominada en lo sucesivo "ZF") y los usuarios (denominados en lo sucesivo "Usuarios") de la sección de prensa de ZF (denominada en lo sucesivo "Sección de Prensa"), en relación con la descarga de contenido de texto, vídeo, audio y fotografía disponible en la Sección de Prensa (denominados en lo sucesivo "Contenido").

A la relación entre ZF y los Usuarios se aplicará exclusivamente la versión de este Acuerdo válida en el momento de la descarga del Contenido por parte de los Usuarios.

Modificaciones en el Acuerdo

Las modificaciones en este Acuerdo se notifican a los Usuarios mediante la publicación en este sitio web.

Uso de la Sección de Prensa

El uso de la Sección de Prensa y la descarga de Contenido es posible sin registrarse. La utilización es gratuita.

Concesión de derechos y restricciones de utilización

ZF concede a los Usuarios un derecho no exclusivo, no transferible y no sublicenciable, revocable en cualquier momento y sin restricciones espaciales, para usar el Contenido con fines editoriales en medios impresos y en línea.

El Contenido suministrado en la Sección de Prensa está destinado a ser usado por periodistas, blogueros y empleados de empresas de medios de comunicación como base para su cobertura editorial. Normalmente, existe cobertura editorial cuando se usa Contenido dentro del contexto de periódicos, revistas, libros escolares, libros de no ficción, blogs y emisiones de noticias, sin que exista influencia de intereses privados o comerciales de terceros. No está permitido el uso comercial, incluyendo, pero no limitado a fines promocionales.

No está permitida ninguna edición del Contenido

No está permitida la distribución de Contenido a terceras personas no autorizadas.

Cualquier utilización que no esté permitida bajo este Acuerdo puede, como excepción, ser permitida por ZF. En este caso, envíenos un correo electrónico, incluyendo una descripción del uso previsto, a la siguiente dirección: presse@zf.com.

Al usar Contenido, los derechos sobre un nombre y derechos de marcas comerciales, así como cualesquiera otros derechos de propiedad de ZF y las empresas de su Grupo y de terceras partes no se vulnerarán en la medida en que tales derechos se vean afectados por el Contenido obtenido.

En la medida indicada explícitamente, el Contenido suministrado en la Sección de Prensa se empleará haciendo referencia a la fuente indicada.

El otorgamiento del derecho de uso no justifica ningún otro derecho. ZF puede limitar o terminar el uso de la Sección de Prensa en cualquier momento y sin indicar motivos.

Los Usuarios se comprometen a no hacer un uso indebido de la Sección de Prensa, lo que incluye, pero no se limita a omitir cualesquiera precauciones de seguridad y a no usar equipos o aplicaciones que conduzcan o puedan conducir a daños en el equipo o a una falla de funcionamiento de la Sección de Prensa, incluidos, entre otros, los cambios de la estructura física o lógica de los servidores o redes de ZF o de sus proveedores de servicios o de otras redes, así como a no integrar la Sección de Prensa o parte de ella en otros sitios web, ni para uso privado ni comercial, y a no usar la Sección de Prensa para fines comerciales.

Limitación de responsabilidad y alcance de utilización de la Sección de Prensa

La información, declaraciones y Contenido suministrados en la Sección de Prensa han sido investigados y recopilados cuidadosamente. Sin embargo, ZF no se hace responsable de posibles errores o inexactitudes, ni de la integridad, exactitud y actualidad del Contenido.

No puede descartarse la posible aparición de interrupciones técnicas cuando se usa la Sección de Prensa, por ejemplo, demoras o imposibilidad de descargas de Contenido. En particular, ZF no aceptará responsabilidad por ningún perjuicio resultante sufrido por los Usuarios, incluyendo, entre otros, el perjuicio proveniente de errores, demoras o interrupciones en la transmisión, en caso de falla del equipo técnico y la Sección de Prensa, Contenido incorrecto, pérdida o borrado de datos, virus u otras causas. Esto no se aplica a reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios de los Usuarios por muerte, lesiones corporales o daños a la salud, o la violación de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), así como la responsabilidad por otros perjuicios resultantes de una mala conducta intencional o negligencia grave por parte de ZF, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos.

Las obligaciones contractuales esenciales son aquellas cuyo cumplimiento es necesario para alcanzar el propósito del Acuerdo. En caso de infracciones de obligaciones contractuales esenciales, ZF aceptará responsabilidad solamente por el perjuicio previsible típico del contrato, si este fue causado por negligencia leve, a no ser que se trate de reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios por parte de los Usuarios a raíz de casos de muerte, lesiones corporales o daños a la salud.

Las disposiciones de la Ley de Responsabilidad por Productos no se ven afectadas.

Información sobre procesamiento de datos

Para consultar toda la información sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de datos, consulte la Declaración de Privacidad de los Datos de la Sección de Prensa, a la que se puede acceder en formato imprimible en cualquier momento desde la "Declaración de Privacidad de los Datos"

Disposiciones finales

La relación de utilización entre ZF y el Usuario se rige por las leyes de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías.

La posible invalidez de una condición que forme parte de este contrato no afecta a la validez del Acuerdo en sí mismo. En este caso, la condición no válida será reemplazada por las disposiciones legales, en la medida de lo posible. No obstante, si esto representa dificultad inaceptable para una de las partes contratantes, el Acuerdo perderá validez en su totalidad.

El Usuario confirma expresamente, antes de la descarga, haber leído y aceptado las disposiciones de este Acuerdo.

ZF se reserva el derecho de transferir este Acuerdo a otra parte contratante sin el consentimiento del Usuario, siempre y cuando esta parte contratante asuma la obligación de cumplir las disposiciones del Acuerdo.

Contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario en relación con estos términos y condiciones de uso, póngase en contacto con:

ZF Friedrichshafen AG

Corporate Headquarters / ZF Forum

Löwentaler Straße 20

88046 Friedrichshafen

Alemania

internetservice@zf.com